澳門之旅

國語 vs. 普通話（大陸）
----------------------------------------------
計程車 = 的士
搭計程車 = 打D
零錢 = 散錢
小姐 = 靚女（唸"亮"）
先生 = 靚仔
冰柳橙汁 = 凍橙汁（冰咖啡 = 凍咖啡）
沒關係 = 沒事
光碟 = 碟
廁所 = 衛生間
酒家女 = 小姐（在大陸不能亂叫人家"小姐"）
飯店 = 酒店
酒店 = 夜總會

----------------------------------------------
剛到澳門時已經晚上10點多，我們立刻到美高梅（MGM）賭場晃晃，那邊真的是很華麗。一進去 CASINO 時就是一間 PUB 裡面有個樂團在表演拉丁音樂，表演得很不錯。那邊的消費不是很貴，跟在台灣的夜店差不多，啤酒一瓶大約150~200台幣。跟台灣很不一樣的是，那邊的 PUB 好像沒有什麼低消。只要隨便點個東西放在桌上就可以坐下來，享受一下悠閒的氣氛。路上的街景除了道路左右相反以外（澳門是右駕），其他感覺也跟台灣很相似，不過比台灣乾淨很多。另外跟台灣還有一點不太一樣，不容易注意到，那就是他們的樑柱都很細。看起來就一付很容易倒掉的感覺，據說是因為那邊沒有地震的關係。

我們在澳門待了一晚後，隔天中午就過關進入了珠海。一過關馬上感覺跟澳門差很多，第一印象就是從"繁體字"變成"簡體字"，道路從右駕又變回了左駕，路邊的建築也立刻老了起碼10年，路上行人的穿著差不多也像是台灣 10 年前的樣子（偶爾會穿插一些時髦的穿著，不過八成都是外地人）。地上滿地都是垃圾，跟澳門實在是差很多，難怪中間要隔開（特別行政區果然不一樣）。珠海給人最驚訝的幾件事：1. 路上沒有紅綠燈，人車爭道狂按喇叭。2. 路上幾乎沒有垃圾桶，大部分的人都是直接往地上丟。 3. 路上很多會跟你招攬生意的人，不一定試賣什麼？大多是街妹。

這趟到珠海幾乎就是美食之旅，最有印象的有兩家。一家叫做"食神"的餐廳，據說平常想吃還要排隊。那邊的海鮮很好吃，店內的服務員很多。另外一家叫做"東北人"聽說是家連鎖店，裡面有賣很多道地的北方小吃，我們吃得不亦樂乎，其中印象最深刻的就是一盤叫做什麼"庖子肉"據說那種動物長得像是鹿，但是沒有角，好像又叫做獐。口感很像羊肉，但是卻沒有羊肉的騷味，味道反而比較像是豬肉。吃到一半一位叫做虎妞的店員才跟我們說那個好像是保育類的動物，害我突然覺得很良心不安，可是因為他已經變成盤中飧，不吃也是浪費，只好對不起牠了～（下次應該不敢點了吧）。

在珠海的兩天我很倒楣，好死不死又胃痛，既不能喝酒也不能吃辣，連想多吃一點美食都還要考慮半天。到珠海的第一天認識了一位叫做曉明的大陸人，我朋友說我長得跟他超像的，所以我們還拍了照。他人挺不錯的，因為我胃不舒服，他還特地陪我去藥店買藥。大陸的藥局裡面的藥，沒有一罐是我認識的，剛走進去當場傻眼，全部都是中藥成份（我猜標示中藥實際成份大概八成也是西藥）。連個胃乳片都沒賣，接連跑個兩三家藥局都沒有。後來只好問他們大陸最多人買的胃藥是那一款？也只好遷就一下撐個幾天。實際上那個不認識的藥好像還挺有效的？！不知道是不是心理作用，吃下去沒多久就感覺有比較舒服，但是效用不持久。

要回來的當天好死不死遇到一點輕颱，差點被困在澳門回不了台灣，好在我們反應快有早點到機場排補位，否則當天應該就沒辦法回台灣了吧。中途還因為飛機有問題，在1, 3, 7a Gate 中間跑來跑去，完全是亂搞。不過登上飛機的那一刻，心中的一塊大石終於落下，起飛前又開始忐忑不安，後來還是不斷說服自己，其實颱風對飛機降落比較有影響，對起飛沒影響，才覺得比較安心一點。抵達台灣時已經大概 10 點多了，因為出去玩的幾天都沒什麼睡，所以差點在高速公路上面睡著，回到宿舍後躺在床上就立刻陷入昏迷狀態了。